Segunda Reunião Oficial em Bratislava: Projeto de Apoio Psicológico e Pedagógico para Mães no Pós-Parto
A segunda reunião do “Projeto de Apoio Psicológico e Pedagógico para Mães no Pós-Parto,” apoiado pela Agência Nacional Holandesa no âmbito do Chamado EU ERASMUS+, foi realizada em 5 de maio de 2023, em Bratislava, Eslováquia. Todos os parceiros do projeto participaram da reunião, e decisões importantes foram tomadas em relação ao progresso do projeto.
Abertura da Reunião e Sessões Iniciais A reunião começou com um discurso de abertura de Fatma Aktaş, diretora da Fundação Avrasya e coordenadora do projeto. Melek Özkesen, da Universidade Yıldırım Beyazıt de Ankara, expressou sua satisfação com o fato de que tudo está progredindo no prazo e conforme o cronograma. Ela também mencionou que Velky Meder apresentaria um projeto concluído como exemplo.
Melek Özkesen anunciou que os processos de tradução foram concluídos e solicitou a todos os participantes que verificassem o conteúdo em seus idiomas nacionais. Ela também declarou que o manual não será limitado a 25 páginas e incluirá tudo sobre o Mothercare.
Feedback dos Parceiros do Projeto Semih Ceyhan, da AYBU, observou que os resultados são suficientes e foram traduzidos para todos os idiomas, permitindo o início do desenvolvimento do aplicativo móvel. Talha Akpınar, da Bistek Software, mencionou que alguns termos não podem ser traduzidos para o turco e que Esra Kılıç Ceyhan ajudará com isso.